Traduzioni di „gratificato“ nel dizionario italiano » tedesco

gratificato [gratifiˈkaːto] AGG

sentirsi gratificato

sich ausgefüllt fühlen

gratificare [gratifiˈkaːre] VB trans

1. gratificare:

gratificare qn

jemandem eine Gratifikation gewähren

2. gratificare (dare una soddisfazione):

gratificare

befriedigen

Esempi per gratificato

sentirsi gratificato

sich ausgefüllt fühlen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il 1º dicembre dello stesso anno, inoltre, fu gratificato con la promozione a capitano di fregata.

it.wikipedia.org

Adora essere accarezzato e gratificato, è un felino che prende i rimproveri molto seriamente capendo quando viene fatto qualcosa di sbagliato.

it.wikipedia.org

Fin dall'inizio venne dato impulso anche alla costituzione di un coro di voci bianche, anch'esso gratificato da importanti affermazioni in ambito nazionale.

it.wikipedia.org

Riuscì ad entrare in contatto con i principali leader politici e con grandi filantropi e venne gratificato di varie lauree honoris causa.

it.wikipedia.org

Era il cosiddetto "uomo spogliatoio", capace di sdrammatizzare ogni situazione, gratificato da una spontaneità tipicamente popolana.

it.wikipedia.org

Attualmente l'edificio si presenta in tutta la sua bellezza, gratificato dalla posizione appartata e da quel poco di verde che i paraggi offrono.

it.wikipedia.org