Traduzioni di „ingioiellato“ nel dizionario italiano » tedesco

ingioiellato AGG, VB pp

ingioiellato

mit Schmuck behängt

una donna -a

eine mit Schmuck behängte Frau

ingioiellato (-a) AGG

Contributo di un utente

ingioiellato (-a)

mit Schmuck behängt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In quest'occasione il doge presentava alla badessa il riccamente ingioiellato corno ducale, usato solamente per la solenne incoronazione e poi riposto, salvo appunto per questa andata ducale.

it.wikipedia.org

Un balteo (balteus) portato a tracolla regge una spatha dal fodero ingioiellato.

it.wikipedia.org

Mostra un ritratto a figura intera del re che indossa una veste di broccato d'oro e una corona reale, con in mano un bastone ingioiellato.

it.wikipedia.org

Le imperatrici indossavano inoltre un ricco collare "sopraomerale" riccamente ingioiellato che fosse in stile con il loros e, probabilmente, unito ad esso.

it.wikipedia.org

Narra la storia di un imperatore dell'estremo oriente che preferisce il tintinnio di un uccello meccanico ingioiellato al canto di un usignolo vero.

it.wikipedia.org