tedesco » italiano

jünger < komp von jung> AGG

1. jünger:

jünger
più giovane
die Frisur macht sie jünger
la pettinatura la fa più giovane
sie ist 10 Jahre jünger als ich
ha 10 anni meno di me

2. jünger (von Geschwistern):

jünger
minore

3. jünger (ziemlich jung):

jünger
(piuttosto) giovane

Jünger <-s, -> SOST m

Jünger
discepolo m

I . jung AGG

3. jung (Gemüse, Laub):

jung
tenero

4. jung (Wein):

jung
nuovo

II . jung AVV

2. jung (seit Kurzem):

jung
da poco
sie sind jung verheiratet
sono sposati da poco

Esempi per jünger

jemanden jünger schätzen
dare meno anni a qn
die Frisur macht sie jünger
la pettinatura la fa più giovane
er ist jünger, als er aussieht
è più giovane di quanto sembri
sie ist 10 Jahre jünger als ich
ha 10 anni meno di me

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er war 14 Jahre jünger als sein Halbbruder und hatte kein gutes Verhältnis zu seinem Vater.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihm, zahlreiche Jünger für die Auslebung seiner perversen Triebe zu finden.
de.wikipedia.org
Unter diesen war aufgefallen, dass sie im Mittel sehr viel jünger waren, als sich dies durch äußerst seltene Asteroideneinschläge erklären ließe.
de.wikipedia.org
Seine Besonderheit war sein seltsam verformter Kopf, der im Gegensatz zum Körper klein war und ihn jünger aussehen ließ.
de.wikipedia.org
Die Kirche enthält noch weitere Fresken aus verschiedenen Jahrhunderten, aber keines jünger als die spätgotischen Fresken.
de.wikipedia.org
Ein wesentlicher Teil des Eichenholzes vom Vorgängeraltar befindet sich in den 12 Tischbeinen des neuen Volksaltars, die auf die 12 Jünger verweisen.
de.wikipedia.org
Die Person, mit der die Identifikation geschieht, kann älter oder jünger, gleich- oder andersgeschlechtlich, innerfamiliär oder außerfamiliär positioniert sein.
de.wikipedia.org
Der spirituelle Führer schaute seinen Jünger an und spuckte ihm in die Handflächen.
de.wikipedia.org
Als Jünger seine frühen Schriften für Neuausgaben überarbeitete und ihnen einige nationalrevolutionäre Spitzen nahm, kam es zum Zerwürfnis.
de.wikipedia.org
Im unteren Bereich ist dargestellt, wie die Jünger versuchen, einen besessenen Jungen zu heilen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "jünger" in altre lingue

"jünger" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati