Traduzioni di „oscarreife“ nel dizionario italiano » tedesco

oscar [ˈɔskar] SOST m l' inv

1. oscar (cinema):

oscar

Oscar m

2. oscar (persona):

oscar

Oscargewinner m , -in f

3. oscar (film):

oscar

mit dem Oscar ausgezeichneter Film m

4. oscar fig :

oscar

erster Preis m

carrello [kaˈrrɛllo] SOST m il

1. carrello:

carrello

Wagen m

carrello elevatore

Hubstapler m

carrello elevatore (a forche frontali)

Gabelstapler m

2. carrello (per spesa):

carrello

Einkaufswagen m

3. carrello (per bagagli):

carrello

Gepäckkarren m

carrello

Kofferkuli m

4. carrello (portavivande):

carrello

Servierwagen m

5. carrello BERGB :

carrello

Förderwagen m

6. carrello FLUG :

carrello

Fahrwerk nt

carretta [kaˈrretta] SOST f la

carretta

Karre f

carretta

Karren m

carretta del mare

Flüchtlingsboot nt

carretto [kaˈrretto] SOST m il

carretto

Karre f

carretto (a mano)

Handwagen m

moscardino [moskarˈdiːno] SOST m il

1. moscardino:

moscardino

Haselmaus f

2. moscardino (mollusco):

moscardino

Moschuspolyp m

I . oscurare [oskuˈraːre] VB trans

1. oscurare:

oscurare

verdunkeln, verfinstern

2. oscurare (schermare):

oscurare

abdunkeln

3. oscurare:

oscurare qc fig

einen Schatten auf etw (akk) werfen

locuzioni:

oscurare una stazione televisiva fig

einen Fernsehsender abschalten

II . oscurare [oskuˈraːre] VB

oscurarsi

sich verdunkeln, sich verfinstern

oscurità [oskuriˈta] SOST f l' inv

1. oscurità:

oscurità

Dunkelheit f

oscurità

Finsternis f

2. oscurità (incomprensibilità):

oscurità

Unverständlichkeit f