Traduzioni di „parruccona“ nel dizionario italiano » tedesco

parruccone (parruccona) [parruˈkkoːne] SOST m/f il/la fig

parruccone (parruccona)

Ewiggestrige m/f

parrucca <pl -cche> [paˈrrukka] SOST f la

parrucca

Perücke f

parrucchino [parruˈkkiːno] SOST m il

parrucchino

Herrenperücke f

parrocchia [paˈrrɔkkja] SOST f la

1. parrocchia:

parrocchia

Pfarrei f

2. parrocchia (edificio):

parrocchia

Pfarrhaus nt

3. parrocchia (comunità parrocchiale):

parrocchia

Pfarrgemeinde f

4. parrocchia:

parrocchia fig

Gruppe f

parrocchia pej

Clique f

parrocchia pej

Bande f

carrucola [kaˈrruːkola] SOST f la

carrucola

(Lauf)Rolle f

parrucchiera [parruˈkkjɛːra] SOST f la

parrucchiera

Friseurin f

parrucchiera

Coiffeuse f

parricida <mpl -di, fpl -de> [parriˈʧiːda] SOST m/f il/la

1. parricida:

parricida

Vatermörder m , -in f

2. parricida fig :

parricida

Vaterlandsverräter m , -in f

parolona [paroˈloːna] SOST f la

parolona

großes Wort nt

parrucchiere [parruˈkkjɛːre] SOST m il

parrucchiere

Friseur m

parrucchiere

Coiffeur m

parrocchiano (parrocchiana) [parroˈkkjaːno] SOST m/f il/la

parrocchiano (parrocchiana)

Mitglied nt einer Pfarrgemeinde

parrocchiale [parroˈkkjaːle] AGG

parrocchiale

Pfarr-

comunità parrocchiale

Pfarrgemeinde f

I . imparruccare VB trans

imparruccare qn

jemandem eine Perücke aufsetzen

II . imparruccare VB, imparruccarsi vb rifl

imparruccare imparruccarsi:

imparruccarsi

sich dat eine Perücke aufsetzen

imparruccato AGG, VB pp

1. imparruccato → imparruccare

2. imparruccato:

imparruccato

mit Perücke

giudici -i

Richter mit Perücken

3. imparruccato fig obs :

imparruccato

zopfig

Vedi anche: imparruccare

I . imparruccare VB trans

imparruccare qn

jemandem eine Perücke aufsetzen

II . imparruccare VB, imparruccarsi vb rifl

imparruccare imparruccarsi:

imparruccarsi

sich dat eine Perücke aufsetzen