Traduzioni di „sgabello“ nel dizionario italiano » tedesco

sgabello [zgaˈbɛllo] SOST m lo

sgabello

Hocker m

sgabello

Schemel m

sgabello

Contributo di un utente

farsi sgabello di qc (sfruttare) fig

jdn ausnutzen

Esempi per sgabello

alzare il riscaldamento/lo sgabello

die Heizung/den Hocker höher stellen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Mangiava da solo, seduto su un basso sgabello, servito da una delle sue donne.

it.wikipedia.org

Dietro di lui, su piccoli sgabelli, si disponevano i massari.

it.wikipedia.org

C'era un po' di ritardo prima che portassero lo sgabello sacro.

it.wikipedia.org

Lo sgabello è segno dell'anzianità e ha un ruolo in vari riti.

it.wikipedia.org

Il vero uso dello sgabello è manifestato soltanto dal sellino mentre tutti gli altri componenti indicano instabilità, ciò lo rende un oggetto poco intuitivo.

it.wikipedia.org

Sultano è il cane del castello che è stato trasformato in uno sgabello quando la fata ha messo in atto la sua maledizione.

it.wikipedia.org

Poiché di solito si tratta di pasti veloci, normalmente sono allestiti anche un bancone con sgabelli oltre ai tradizionali tavoli con sedie.

it.wikipedia.org

Lo zar si siede su uno sgabello appositamente preparato.

it.wikipedia.org

Nella scena principale ambientata nel salone, le cantanti ballano utilizzando gli sgabelli tipici dei coiffeur.

it.wikipedia.org

Durante i lunghi trasferimenti sul camion dell'esercito, usavano il pianoforte, privato delle gambe, come un grande sgabello su cui sedersi.

it.wikipedia.org