Traduzioni di „sofferente“ nel dizionario italiano » tedesco

sofferente [soffeˈrɛnte] AGG

sofferente

leidend

avere un’aria sofferente

mitgenommen aussehen

Esempi per sofferente

avere un’aria sofferente

mitgenommen aussehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sofferente di una grave forma di artrite, cominciò a perdere la vista.

it.wikipedia.org

Le acque ferrose sono indicate ai sofferenti di anemia.

it.wikipedia.org

Nascosto nella foresta incrocia un leone sofferente e lo aiuta togliendogli una spina dalla zampa.

it.wikipedia.org

Il pulpito è poi sorretto da due telamoni lapidei che rappresentano rispettivamente un giovane e un vecchio inginocchiati e sofferenti.

it.wikipedia.org

Dopo aver visto quanto lo abbia aiutato in modo significativo, il medico lo ha reso disponibile per alcuni dei suoi altri pazienti sofferenti.

it.wikipedia.org

In questo periodo il gruppo pare sofferente ed in crisi, ed iniziano a circolare anche voci di un possibile scioglimento.

it.wikipedia.org

In alcuni casi di nevralgia trigeminale, il sofferente sperimenta un dolore sottostante grave e inflessibile simile ad un'emicrania oltre ai dolori acuti trafiggenti.

it.wikipedia.org

Queste aggressioni ripetute, pur non portando alla realizzazione degli obiettivi ultimi prefissatisi dagli unionisti, continueranno a logorare le sempre più sofferenti strutture difensive cittadine.

it.wikipedia.org

Il sonno, questo liberatore, diventa spesso doloroso, ma quando il tormento arriva all’estremo, ecco il risveglio a conciliare il sofferente con la realtà.

it.wikipedia.org

L'avvocato, sofferente di ansia nervosa, viene colto da un attacco ed è ricoverato in ospedale.

it.wikipedia.org