Traduzioni di „spranga“ nel dizionario italiano » tedesco

spranga <pl -ghe> [ˈspraŋga] SOST f la

1. spranga:

spranga

Stange f

2. spranga (lucchetto):

spranga

Riegel m

sprangare [spraˈŋgaːre] VB trans

sprangare

verriegeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Una grossa torre a due piani fu sospinta in prossimità della porta pretoria, ma finì semi-distrutta dai colpi di spranghe romani.

it.wikipedia.org

I minatori erano dotati di bastoni, spranghe, catene e altre armi artigianali.

it.wikipedia.org

Due migranti furono colpiti con spranghe, cinque volutamente investiti e due feriti con fucili a pallini.

it.wikipedia.org

Le armi vanno da mani nude e spranghe ad armi da fuoco di modelli perlopiù reali e granate.

it.wikipedia.org

Lo scontro avviene solitamente a mani nude, ma occasionalmente è possibile usare armi di fortuna come pale, bastoni, spranghe e candelabri.

it.wikipedia.org

Rodionov dichiarò in un'intervista che alcuni gruppi di militanti georgiani attaccarono i soldati disarmati con pietre, catene metalliche ed spranghe..

it.wikipedia.org

Si notano ai lati i fori per inserire le spranghe.

it.wikipedia.org

Nelle manifestazioni di piazza molti manifestanti si presentano mascherati e spesso armati di spranghe, mazze, chiavi inglesi, bottiglie molotov.

it.wikipedia.org

La manifestazione venne rapidamente e violentemente interrotta da separatisti armati di mazze da baseball, spranghe di ferro, petardi e scudi.

it.wikipedia.org

I rilievi evidenziarono che gli aggressori erano stati due, uno dei quali mancino, armati di due coltelli a lama corta e lunga, nonché di una spranga.

it.wikipedia.org