Traduzioni di „squadroni“ nel dizionario italiano » tedesco

squadrone [skuaˈdroːne] SOST m lo

squadrone

Schwadron f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Al battaglione costituito dai gendarmi bolognesi si aggiunsero due squadroni a cavallo provenienti dalla città felsinea.

it.wikipedia.org

Il 17 febbraio diversi squadroni di cavalleria di prima linea ricevettero munizioni e l'ordine di portarsi nelle retrovie senza ricevere ragguagli sull'obiettivo.

it.wikipedia.org

L'immediato risultato della battaglia fu inconcludente in quanto entrambi gli squadroni decisero di ritirarsi e con pesanti danni.

it.wikipedia.org

Questi squadroni divennero in seguito tristemente famosi per attirare dei giovani ragazzi gay tramite le chat, uccidendo e infliggendo loro atroci sofferenze.

it.wikipedia.org

La flotta di battaglia era suddivisa in squadroni, e venivano trasmessi ordini da una nave all'altra tramite bandiere di segnale (kamelaukia) e lanterne.

it.wikipedia.org

A discrezione del comandante di wing, è consentito l'inserimento di un livello intermedio tra il wing stesso e gli squadroni/flights dipendenti.

it.wikipedia.org

L'enorme sproporzione tra gli squadroni e la forza delle navi ebbe la meglio.

it.wikipedia.org

Le nuove autoblindo vennero immediatamente distribuite agli squadroni indipendenti assegnati alle divisioni di cavalleria.

it.wikipedia.org

In totale vi erano quindici squadroni di caccia intercettori e sei di cacciabombardieri.

it.wikipedia.org

Ogni fila di 1.000 armati era comandata da un tribunus militum, mentre gli squadroni di cavalleria erano alle dipendenze dei tribuni celerum.

it.wikipedia.org