italiano » tedesco

stiva [ˈstiːva] SOST f la SCHIFF FLUG

stiva
Laderaum m

I . stivare [stiˈvaːre] VB trans

1. stivare SCHIFF FLUG :

stivare
verladen

2. stivare (stipare):

stivare
(hinein)zwängen

II . stivare [stiˈvaːre] VB

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nessuno, nemmeno il capitano, era autorizzato a visitare la stiva senza lo scrivano.
it.wikipedia.org
L'armamento offensivo era costituito da un carico massimo di bombe per 1 000 kg, contenute in una stiva all'interno della fusoliera.
it.wikipedia.org
Si stima che 1.000 tonnellate rimasero nella stiva e che si tratteranno con un procedimento di biodegradazione.
it.wikipedia.org
La fascia nera del faro, appena sopra la fondamenta, è adibita a stiva.
it.wikipedia.org
Dopo l'urto, un cameriere di bordo assiste all'omicidio di diversi uomini accanto a un blindato posto nella stiva del transatlantico che affonda.
it.wikipedia.org
Biman gestisce anche un servizio cargo utilizzando le stive dei suoi aerei passeggeri per spedire merci verso destinazioni internazionali.
it.wikipedia.org
Comunque, era compreso tra i 9.900 ed i 16.600 kg di bombe, il cui alloggiamento era previsto in apposite stive alari.
it.wikipedia.org
Una bomba viene trovata nella stiva a prua della nave.
it.wikipedia.org
Si era scoperto che nove dei 1701 barili di alcool nella stiva erano vuoti.
it.wikipedia.org
La furmiga che sjva ingrumà purassè roba di istà, stiva qujta in casa soja.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "stiva" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati