Traduzioni di „stracchino“ nel dizionario italiano » tedesco

stracchino SOST m lo

stracchino

= norditalienischer Weichkäse

I . straccare <stracco, stracchi> VB trans reg

straccare

ermüden, ermatten

II . straccare <stracco, stracchi> VB reg , straccarsi vb rifl

straccare straccarsi:

straccarsi

sich ermüden, ermatten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Di fatto una delle attività economiche storicamente più rilevanti del territorio è l'allevamento di vacche da latte e (di riflesso) la produzione di prodotti caseari, in particolare lo stracchino.

it.wikipedia.org

Lo strachitunt, in lingua lombarda (letteralmente stracchino rotondo), è un formaggio a latte crudo, a pasta cruda, eventualmente erborinato, prodotto con latte vaccino intero con la tecnica delle due cagliate.

it.wikipedia.org

Granarolo diventa così il secondo produttore italiano di stracchino.

it.wikipedia.org

Al termine di questo processo lo stracchino è pronto per essere consumato, anche se si consiglia una stagionatura di circa un mese.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista del processo produttivo il gorgonzola non si distacca del metodo di ottenimento di uno stracchino (quale è il gorgonzola).

it.wikipedia.org

Tra i formaggi, erano censiti gorgonzola, grana e stracchino.

it.wikipedia.org

Italico, stracchino, formaggella sono ottimi esempi di formaggio a pasta molle.

it.wikipedia.org

La differenza principale con lo stracchino tradizionale è la consistenza della pasta e della crosta, più gessata ed irregolare, ma principalmente la composizione della microflora casearia.

it.wikipedia.org

La crescenza è un particolare stracchino ovvero è di tipo "freschissimo", in pratica senza la stagionatura dei 20-60 giorni canonici degli stracchini ordinari.

it.wikipedia.org

Riguardo a quest'ultimo esistono varianti con fontina o altri formaggi morbidi simili, con formaggi meno densi come stracchino, mozzarella o gorgonzola e, come detto, misture di diversi formaggi.

it.wikipedia.org