Traduzioni di „striatura“ nel dizionario italiano » tedesco

striatura [strjaˈtuːra] SOST f la

striatura

Streifen pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La striatura della testa confluisce in una stria che percorre lungo tutto il dorso fino alla coda.

it.wikipedia.org

Interno del mantello a striature gialle, che nel centro talvolta formano una linea unica.

it.wikipedia.org

La parte inferiore del collo è chiara, sui fianchi c'è un'area nera con striature grossolane bianche.

it.wikipedia.org

La striatura bianca ai lati della coda si presenta molto più brillante.

it.wikipedia.org

Il dorso è rosso-arancione sulla testa, tra gli occhi, passano delle sottili striature orizzontali.

it.wikipedia.org

Essi sono in parte dipinti e in parte ottenuti con striature dorate, in parte ancora esistenti.

it.wikipedia.org

Il giovane assomiglia all’adulto, ma è più scuro superiormente, con macchie e striature color cuoio chiaro.

it.wikipedia.org

Il secondo logo iniziava su uno sfondo nero con due striature che si dirigevano dal basso a sinistra e dall'alto a destra verso il centro.

it.wikipedia.org

Il neonato ha un mantello con striature trasversali rossastre e alcune striature biancastre longitudinali, che, dopo i tre mesi, saranno sostituite da un mantello pomellato.

it.wikipedia.org

Certi esemplari hanno delle grandi macchie mentre altri delle striature o delle macchie più piccole.

it.wikipedia.org