Traduzioni di „behouden“ nel dizionario olandese » tedesco

be·hou·den¹ [bəhɑudə(n)] AGG

behouden

wohlbehalten

behouden

unversehrt

behouden

glücklich

in behouden haven zijn fig

im sicheren Hafen sein

een behouden thuiskomst

eine glückliche Heimkehr

be·hou·den² <behield, h. behouden> [bəhɑudə(n)] VB vb trans

1. behouden (niet verliezen of opgeven):

behouden

erhalten

behouden

behalten

behouden

bewahren

behouden

behaupten

zijn invloed behouden

seinen Einfluss behalten

2. behouden (in leven houden):

behouden

erhalten

behouden

bewahren

behouden

retten

Esempi per behouden

in behouden haven zijn fig

im sicheren Hafen sein

een behouden thuiskomst

eine glückliche Heimkehr

een voorspoedige/behouden vaart

eine gute/glückliche Fahrt

zijn invloed behouden

seinen Einfluss behalten