Traduzioni di „bom“ nel dizionario olandese » tedesco

bom <bom|men> [bɔm] SOST f

1. bom (met explosieven):

bom

Bombe f

als een bom uit de lucht

wie ein Blitz aus heiterem Himmel

ban de bom

Atombomben raus!

ban de bom

Atombomben? Nein danke!

de bom is gebarsten

die Bombe ist geplatzt

2. bom (grote hoeveelheid):

bom

Menge f

bom

Haufen m

een bom duiten

eine Menge Kröten

een bom duiten

eine Stange Geld

zure bommen

saure(n) Gurken pl

Esempi per bom

de bom is gebarsten ook fig

die Bombe ist geplatzt

ban de bom

Atombomben raus!

de bom is gebarsten

die Bombe ist geplatzt

een bom duiten

eine Menge Kröten

dat sloeg in als een bom

das schlug ein wie eine Bombe

als een bom uit de lucht

wie ein Blitz aus heiterem Himmel