Traduzioni di „gelungener“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

ge·luk·wen·sen <wenste geluk, h. gelukgewenst> [ɣəlʏkwɛnsə(n)] VB vb trans

gelukwensen

gratulieren +dat

gelukwensen

beglückwünschen +acc

iem bij [o. met ] zijn verjaardag gelukwensen

jdm zum Geburtstag gratulieren

zich(zelf) kunnen gelukwensen

sich dat gratulieren können

zich(zelf) kunnen gelukwensen

sich beglückwünschen können

ge·luk·zoe·ker <gelukzoeker|s> [ɣəlʏksukər] SOST m

gelukzoeker

Glücksritter m

gelukzoeker

Abenteurer m

ge·luk·ken <gelukte, i. gelukt> [ɣəlʏkə(n)] VB vb intr

gelukken (door gunstige omstandigheden)

glücken

gelukken (door planning of inspanning)

gelingen

gelukken (goed uitvallen)

(gut) geraten

die tekening is goed gelukt

diese Zeichnung ist gut gelungen

dat zal hem niet gelukken

das wird ihm nicht gelingen

ge·luk·wens <gelukwens|en> [ɣəlʏkwɛns] SOST m

gelukwens

Glückwunsch m

gelukwens

Gratulation f form

mijn gelukwensen

(ich) gratuliere

mijn gelukwensen

herzlichen Glückwunsch

ge·luks·num·mer <geluksnummer|s> [ɣəlʏksnʏmər] SOST nt

geluksnummer

Glückszahl f

ge·luids·hin·der [ɣəlœytshɪndər] SOST m geen pl

geluidshinder

Lärmbelästigung f

ge·luk·zoek·ster SOST f

gelukzoekster forma femminile di gelukzoeker

Vedi anche: gelukzoeker

ge·luk·zoe·ker <gelukzoeker|s> [ɣəlʏksukər] SOST m

gelukzoeker

Glücksritter m

gelukzoeker

Abenteurer m

ge·luid·we·rend [ɣəlœytwerənt] AGG

geluidwerend

schallsicher

geluidwerend

schalldicht