Traduzioni di „inwerpopening“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

in·wer·pen <wierp in, h. ingeworpen> [ɪnwɛrpə(n)] VB vb trans

inwerpen

einwerfen

in·wer·king [ɪnwɛrkɪŋ] SOST f geen pl

1. inwerking (het inwerken, ingewerkt worden):

inwerking

Einarbeitung f

inwerking

Einweisung f

2. inwerking:

inwerking (uitwerking)

Wirkung f

inwerking (uitwerking)

Einwirkung f

inwerking (het aantasten)

Angreifen nt

deur·ope·ning <deuropening|en> [døropənɪŋ] SOST f

deuropening

Türöffnung f

plotseling stond hij in de deuropening

plötzlich stand er in der Tür

lens·ope·ning <lensopening|en> [lɛnsopənɪŋ] SOST f

1. lensopening (diafragma):

lensopening

Blende f

2. lensopening (diameter):

lensopening

Linsendurchmesser m

lensopening

Objektivdurchmesser m

in·wo·ning [ɪnwonɪŋ] SOST f geen pl

1. inwoning:

kost en inwoning (het inwonen)

Kost und Logis

kost en inwoning (het inwonen)

Unterkunft und Verpflegung

locuzioni:

de plaats [o. de stad] van iems inwoning (het wonen binnen een bepaald gebied)

jds Wohnsitz m

in·wer·king·tre·ding [ɪnwɛrkɪŋtredɪŋ] SOST f geen pl

inwerkingtreding

Inkrafttreten nt

met inwerkingtreding op 1 januari

mit Wirkung vom 1. Januar