Traduzioni di „koopje“ nel dizionario olandese » tedesco

koop·je <koopje|s> [kopjə] SOST nt

1. koopje:

koopje (voordeeltje)

Gelegenheitskauf m

koopje (Werbung)

Gelegenheit f

koopjes halen [o. doen ]

günstig (ein)kaufen

dat is een koopje

das ist ein günstiger Kauf

daar heb je een koopje aan

da hast du einen guten Kauf gemacht

2. koopje (grap):

koopje

Streich m

iem een koopje leveren [o. bezorgen ]

jdm eine schöne Suppe einbrocken

Esempi per koopje

dat is een koopje

das ist ein günstiger Kauf

iem een koopje leveren [o. bezorgen ]

jdm eine schöne Suppe einbrocken

daar heb je een koopje aan

da hast du einen guten Kauf gemacht