Traduzioni di „mager“ nel dizionario olandese » tedesco

ma·ger <magere, magerder, magerst> [maɣər] AGG

1. mager (dun):

mager

mager

mager

dünn

zo mager als een lat

dünn wie eine Bohnenstange

Magere Hein fig

Freund Hein

magere jaren fig

magere Jahre pl

lang en mager

hager

2. mager (met weinig vet):

mager

mager

mager

fettarm

de magere melk

die Magermilch

3. mager:

mager (pover)

mager

mager (pover)

dürftig

mager (eten, opbrengst)

karg

mager (deelname, prestatie)

schwach

mager land

magerer Boden

een magere troost

ein schwacher Trost

Esempi per mager

mager land

magerer Boden

lang en mager

hager

mager/doorregen spek

magere(r)/durchwachsene(r) Speck m

zo mager als een lat

dünn wie eine Bohnenstange

schreeuwen als een mager varken

schreien [o. brüllen] wie am Spieß

een kuur doen om mager te worden

eine Abmagerungskur machen