Traduzioni di „neergooien“ nel dizionario olandese » tedesco

neer·gooi·en <gooide neer, h. neergegooid> [nerɣojə(n)] VB vb trans

1. neergooien (naar beneden gooien):

neergooien

hinunterwerfen

neergooien

herunterwerfen

2. neergooien:

neergooien (op de grond gooien: zonder voorzetsel)

hinwerfen

neergooien (op de grond gooien: met voorzetsel)

werfen

zijn boeken overal neergooien

seine Bücher überall hinwerfen

3. neergooien (ophouden):

neergooien

hinwerfen

neergooien

niederlegen

het werk neergooien

die Arbeit niederlegen

Esempi per neergooien

zijn boeken overal neergooien

seine Bücher überall hinwerfen

het werk neergooien

die Arbeit niederlegen

de hele kraam erbij neergooien

den ganzen Krempel hinschmeißen

de hele boel erbij neergooien

den ganzen Kram [o. Krempel] hinwerfen