Traduzioni di „toom“ nel dizionario olandese » tedesco

toom <tomen> [tom] SOST m

1. toom (teugel):

toom

Zaum m

toom

Zaumzeug nt

toom

Zügel m

een paard bij de toom leiden

ein Pferd am Zügel führen

in toom houden fig

im Zaum halten

in toom houden fig

zügeln

2. toom (troep dieren):

toom

Schar f

een toom eenden (wilde eenden)

ein Schwarm Enten

een toom kippen

eine Hühnerschar

Esempi per toom

een toom eenden (wilde eenden)

ein Schwarm Enten

een toom kippen

eine Hühnerschar

in toom houden fig

im Zaum halten

zijn tong in toom houden fig

seine Zunge im Zaum halten

een paard bij de toom leiden

ein Pferd am Zügel führen