Traduzioni di „verbranden“ nel dizionario olandese » tedesco

ver·bran·den¹ <verbrandde, i. verbrand> [vərbrɑndə(n)] VB vb intr

1. verbranden (verteerd, aangetast worden):

verbranden

verbrennen

hij is levend verbrand

er ist bei lebendigem Leib(e) verbrannt

2. verbranden colloq (huid):

verbranden

verbrennen

mijn moeder is erg verbrand (door de zon)

meine Mutter hat einen starken Sonnenbrand

ver·bran·den² <verbrandde, h. verbrand> [vərbrɑndə(n)] VB vb trans (vernietigen, verwonden)

verbranden

verbrennen

zijn vingers verbranden

sich dat die Finger verbrennen

Esempi per verbranden

levend verbranden

bei lebendigem Leibe verbrennen

in beeltenis verbranden

in Effigie verbrennen

zijn vingers verbranden

sich dat die Finger verbrennen

zijn schepen achter zich verbranden fig

alle Brücken hinter sich dat abbrechen