Definizioni di „überholte“ nel Ortografia tedesca

über·ho̱lt <nicht steig> AGG colloq ≈ veraltet ↔ zeitgemäß

nicht mehr modern und zeitgemäß

überholte Ansichten/Technologien

das Über·ho̱·len¹ <-s>

das Ü̱ber·ho·len² <-s> NAUT

I . über·ho̱·len <überholst, überholte, hat überholt> VB con ogg/senza ogg

jd überholt (jdn/etwas) (an jdm oder etwas vorbeifahren oder -laufen, nachdem man eine Zeit lang hintergefahren oder -gelaufen ist)

einen Lastwagen/Traktor/Autobus überholen

Überholen Sie vorsichtig!

Der Läufer hat auf der letzten Runde alle überholt.

II . über·ho̱·len <überholst, überholte, hat überholt> VB con ogg

1.

jd überholt jdn/etwas

jdn oder etwas (leistungsmäßig) hinter sich lassen und damit besser sein

Sie hat in der Schule alle anderen überholt.

Das Land hat wirtschaftlich die Nachbarländer überholt.

2.

jd/etwas überholt etwas

etwas ausbessern oder reparieren, nachdem man es geprüft hat

Die Werft baut und überholt Schiffe.

Sie ließ ihr altes Auto in der Werkstatt überholen.

I . ü̱ber·ho·len VB NAUT VB con ogg jd überholt etwas

Segel auf die andere Seite holen

II . ü̱ber·ho·len VB NAUT VB senza ogg etwas überholt (Schiff)

sich auf die Seite legen

Esempi per überholte

überholte Ansichten/Technologien