Definizioni di „überlegte“ nel Ortografia tedesca

über·le̱gt AGG ≈ besonnen

so, dass man gründlich nachgedacht hat, bevor man handelt

überlegtes Handeln

etwas wohl überlegt tun

ü̱ber·le·gen <legst über, legte über, hat übergelegt> VB senza ogg

jd legt jdm/sich etwas über (etwas über jdn oder sich legen)

Er legte sich/mir eine Decke über.

über·le̱·gen¹ <überlegst, überlegte, hat überlegt> VB con ogg/senza ogg

jd überlegt (sich)(etwas) (nachdenken über etwas, um dann eine Entscheidung zu treffen oder etwas erkennen zu können)

Hast du auch alles richtig überlegt?

Hast du dir schon etwas überlegt?

Sie überlegte lange, ehe sie zustimmte.

Lass mich mal in Ruhe/richtig überlegen!

Wenn ich (es mir) richtig überlege, will ich gar nicht mitkommen!

über·le̱·gen² AGG

deutlich besser als jd anderer oder etwas anderes

Die neue Technologie ist der alten zweifellos überlegen.

ein überlegener Sieger

Esempi per überlegte

eine wohl überlegte/wohlüberlegte Entscheidung

Sie überlegte lange, ehe sie zustimmte.

Indem ich noch überlegte, antwortete schon ein anderer.