Definizioni di „Berechtigung“ nel Ortografia tedesca

die Be·rẹch·ti·gung <-, -en>

1. ≈ Befugnis, Recht

etwas, das jdm das Recht zu etwas gibt

die Berechtigung zur Bedienung einer Maschine erwerben

■ Lehr-, Wahl-

2. ≈ Rechtmäßigkeit, Richtigkeit

Die Berechtigung des Einspruchs wurde vom Gericht anerkannt.

Esempi per Berechtigung

die Berechtigung zur Teilnahme an Wettkämpfen

Berechtigung zur Teilnahme an einem Wettkampf

Berechtigung zum Start bei einem Rennen

die Berechtigung zur Bedienung einer Maschine erwerben

Die Berechtigung des Einspruchs wurde vom Gericht anerkannt.

Bank mit der Berechtigung zur Ausgabe von Banknoten

einen Grund, eine Berechtigung haben, etwas zu tun

jd, der ohne offizielle Berechtigung Anspruch auf einen Thron erhebt

Wettkampf, bei dem man die Berechtigung zur Teilnahme an weiteren Wettkämpfen erwerben kann

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese ermöglichen eine genaue Einstellung der Berechtigungen und können für verschiedene Audio- und Videodateien verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Freigabe des Predigtrechts an Laien hätte die Berechtigung kirchlicher Institutionen grundlegend in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Die Gerechtsame ist eine veraltete Bezeichnung für eine Berechtigung, ein Nutzungsrecht, Privileg oder Vorrecht an etwas.

de.wikipedia.org

Gesetze verwenden den Rechtsbegriff Ermächtigung allerdings nicht immer richtig, sondern verstehen manchmal hierunter die Befugnis oder Berechtigung.

de.wikipedia.org

Diese Subjekte bezahlen die Umsatzsteuer aus den erworbenen Lieferungen ohne die Berechtigung, die Vorsteuer zurückzufordern.

de.wikipedia.org

Für die Berechtigung zur Herstellung der Bundessiegel sind wichtige Erfordernisse vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Danach muss alle sechs Jahre ein Wiederholungskurs absolviert werden, da ansonsten die Berechtigung als Schützenmeister verfällt.

de.wikipedia.org

2006 wurden die Berechtigungen noch einmal erweitert, andererseits wurden dabei die Möglichkeiten einer gerichtlichen Überprüfung klargestellt.

de.wikipedia.org

Gleichwohl habe der Skeptizismus darin seine Berechtigung, dass er die Grenzen unseres Wissens aufzeige.

de.wikipedia.org

Die Zahl der berechtigten Teams überstieg somit die Zahl der verfügbaren Bowl-Plätze, wodurch vier Teams mit Berechtigung keine Einladung zu einem Bowl erhielten.

de.wikipedia.org