Definizioni di „Einstellung“ nel Ortografia tedesca

die E̱i̱n·stel·lung <-, -en>

1. ≈ Haltung, Gesinnung

die Ansichten, die jd zu einem bestimmten Thema hat

eine politische/religiöse Einstellung

2. ≈ Anstellung

der Vorgang, dass eine Firma jdm einen Arbeitsplatz gibt

Die Einstellung von neuen Arbeitskräften ist bereits geplant.

■ -sbescheid, -sgespräch, -sstopp, -stermin, -stest

3. (kein pl) BUROCR ≈ Beendigung

das Einstellen I.1

Die Einstellung des Verfahrens war die Folge.

■ Verfahrens-

Esempi per Einstellung

eine tolerante Einstellung haben

■ -einstellung, -dauer, -wahl

eine politische/religiöse Einstellung

eine weltoffene Einstellung

eine progressive Einstellung/Politik

eine negative Einstellung zur Politik

die Einstellung der gegenseitigen Feindseligkeiten

die gesellschaftliche Einstellung zum Sex

die positive Einstellung zum eigenen Vaterland

ablehnende Einstellung gegenüber Sinti und Roma

Einstellung des Auges auf eine Entfernung

■ -einstellung, -steuerung, Auslass-, Einlass-, Entlüftungs-, Fahrrad-

Änderung der Einstellung einer Person, einer Sache

Qualifikation, die für eine Einstellung vorausgesetzt wird

Die Einstellung des Verfahrens war die Folge.

eine radikale politische Einstellung, die demokratiefeindlich ist und den Nationalismus propagiert

Die moralische Einstellung des Spielers ist gut.

ein Jugendlicher, der eine rechtsradikale politische Einstellung hat und der seine Einstellung dadurch ausdrückt, dass er seinen Kopf kahl rasiert

die Einstellung, dass immaterielle Bedürfnisse (z.B. ökologische und soziale) als wichtiger als materielle Güter angesehen werden

■ -einstellung, -perspektive, -winkel, Digital-, Film-, Kleinbild-, Video-

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Einstellung können diese Jugendlichen selbständig abschalten oder ändern.

de.wikipedia.org

Trotz allgemein positiver Einstellung hat dieser Kritiktyp Probleme, Kritik so positiv zu verarbeiten, dass er sich weiterentwickeln kann.

de.wikipedia.org

Die drei haben sich ihr Leben lang gegen die Obrigkeit aufgelehnt und haben immer noch eine revolutionäre Einstellung gegen alles, was sie als Establishment empfinden.

de.wikipedia.org

Es kann daher oft einige Wochen bis Monate dauern, bis das bestgeeignete Gerät und die beste Einstellung gefunden sind.

de.wikipedia.org

Diese vorletzte Einstellung ist auch die einzige, die einen direkten visuellen Zusammenhang zu den Darstellern herstellt.

de.wikipedia.org

1928 stellte er die These auf, es sei nicht so wichtig, wie die Einstellungen aufgenommen, sondern wie sie geschnitten wurden.

de.wikipedia.org

Unter dem Begriff der Steuermentalität sind allgemeine Einstellungen zum Abgabewesen, zur Steuergerechtigkeit, Steuerehrlichkeit usw. zu verstehen.

de.wikipedia.org

Die Einstellungen der Werkzeugmaschinen wurden aber damals noch von Menschen vorgenommen, nur die Interpolation der Rotor-Umrisse und daraus folgenden Fertigungsschritte am Computer berechnet.

de.wikipedia.org

Mit der Einstellung des elektrischen Zugbetriebes 1953 wurden alle Lokomotiven verschrottet.

de.wikipedia.org

In der letzten Einstellung des Films sieht man sie wieder als Inhaftierte durch einen Zellentrakt des Frauengefängnisses wandern.

de.wikipedia.org