Definizioni di „Pointe“ nel Ortografia tedesca

die Poin·te <-, -n> [po̯ˈɛ͂ːtə]

1.

überraschendes, geistreiches Ende einer kleinen Erzählung

2.

die entscheidende Wendung einer Geschichte/eines Witzes/einer Angelegenheit, der „springende Punkt“

bei einer Geschichte/einem Witz die Pointe (nicht) verstehen

Esempi per Pointe

bei einer Geschichte/einem Witz die Pointe (nicht) verstehen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An beiden Orten wurde vor Publikum gedreht welches die Aufgabe hatte bei jeder Pointe zu lachen.

de.wikipedia.org

Es ist bei Büttenreden zu hören und wird in der Regel vom Publikum angestimmt, nach besonders bösartigen oder auch besonders flachen oder guten Pointen.

de.wikipedia.org

Auch die letzte Strophe besitzt den gleichen Aufbau, das zusammengeschriebene „tagherrdoktor“ durchbricht aber den rhythmischen Aufbau und wird damit als Pointe des Gedichts hervorgehoben.

de.wikipedia.org

So arbeiten die Schauspieler direkt mit der Reaktion des Publikums, um Pointen möglichst effektiv zu platzieren.

de.wikipedia.org

Dem Gebirgsstock in südwestlicher Richtung vorgelagert ist die Pointe des Cinéastes (), ein beliebter Kletterberg.

de.wikipedia.org

Die Pointe, oft ein schlichtes Wortspiel, folgt in der Antwort.

de.wikipedia.org

Schlimmer als ein schleppender, langweiliger dramaturgischer Aufbau sei einer, auf den keine Pointe folge.

de.wikipedia.org

Die ersten 46 Globi-Bände sind inhaltlich und formal mit Comicstrips zu vergleichen: Es sind lose zusammenhängende Episoden, die jeweils mit einer Pointe enden.

de.wikipedia.org

Genau diese Coolness sei die zentrale performative Pointe seiner erfolgreichen politischen Entpolitisierungs-Comedy-Show.

de.wikipedia.org

Immerhin mit einer hübschen und überraschenden Pointe zum Schluss.

de.wikipedia.org