Definizioni di „Unterlegener“ nel Ortografia tedesca

un·ter·li̱e̱·gen <unterliegst, unterlag, ist/hat unterlegen> VB senza ogg

1. +sein

jd unterliegt (jdm)

in einem Kampf oder Spiel verlieren

Er ist seinem Gegner im Kampf unterlegen.

Die Mannschaft ist im Spiel dem Gegner unterlegen.

2. +haben

etwas unterliegt etwas dat

im Geltungs- oder Einflussbereich von etwas sein

Luxusartikel unterliegen einer hohen Steuer.

Die Vegetation unterliegt hier extremen Temperaturschwankungen.

Die Medikamente unterliegen einer strengen Kontrolle.

ụn·ter·le·gen <legst unter, legte unter, hat untergelegt> VB con ogg

jd legt etwas unter (etwas unter etwas legen)

Ich lege dir zum Sitzen ein Kissen unter.

Hast du unter das Blatt Papier beim Schreiben eine Pappe untergelegt?

un·ter·le̱·gen¹ <unterlegst, unterlegte, hat unterlegt> VB con ogg

1.

jd unterlegt etwas

etwas mit etwas verstärken

die Schultern der Jacke mit Polstern unterlegen

2.

jd unterlegt etwas mit etwas

etwas mit etwas ergänzen

die Worte mit Musik unterlegen

das Muster mit einem hellen Farbton unterlegen

seine Ausführungen mit Beispielen unterlegen

un·ter·le̱·gen²

Part. Perf. von unterliegen

Vedi anche: unterliegen

un·ter·li̱e̱·gen <unterliegst, unterlag, ist/hat unterlegen> VB senza ogg

1. +sein

jd unterliegt (jdm)

in einem Kampf oder Spiel verlieren

Er ist seinem Gegner im Kampf unterlegen.

Die Mannschaft ist im Spiel dem Gegner unterlegen.

2. +haben

etwas unterliegt etwas dat

im Geltungs- oder Einflussbereich von etwas sein

Luxusartikel unterliegen einer hohen Steuer.

Die Vegetation unterliegt hier extremen Temperaturschwankungen.

Die Medikamente unterliegen einer strengen Kontrolle.

un·ter·le̱·gen³ AGG ↔ überlegen

schwächer oder schlechter als jd oder etwas

Er ist seinem Bruder an Klugheit unterlegen.

das technisch unterlegene Verfahren

eine geistig unterlegene Person

Esempi per Unterlegener

aus einem Streit als Sieger/Unterlegener hervorgehen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Militärstrategisch sind Selbstmordattentate und andere vergleichbare Aktionen wie asymmetrische Kriegführung ausrüstungsmäßig Unterlegener gegenüber waffentechnisch höhergerüsteten (aber andere schwache Seiten aufweisenden) Feinden von Wichtigkeit.

de.wikipedia.org

Beging ein Krieger einen Marschfehler, konnte er den Kontakt zur Formation verlieren und sich damit als unterlegener Einzelkämpfer in Lebensgefahr begeben.

de.wikipedia.org

Oft enden Revierstreitigkeiten auch, indem ein unterlegener Hahn auf die Drohpose des anderen hin eine unterwürfige Haltung einnimmt.

de.wikipedia.org

Demnach wurde der Krieg von den Klingonen als Eroberungs- und Vernichtungsfeldzug begonnen und beschert der Sternenflotte auf Grund unterlegener Raumschiffe und Taktik anfangs hohe Verluste.

de.wikipedia.org

Trotz deutlich unterlegener Kräfte gelang es durch geschicktes und temporeiches Manövrieren, die zahlenmäßig drückend überlegenen, aber getrennt marschierenden Feinde mehrfach zu schlagen.

de.wikipedia.org