Definizioni di „gehandelten“ nel Ortografia tedesca

das Hạn·deln <-s> senza pl

1. ≈ Feilschen

als Käufer gegenüber dem Verkäufer einen immer niedrigeren Preis bieten und als Verkäufer versuchen, den Preis zu erhöhen, bis Käufer und Verkäufer sich auf einen für beide akzeptablen Preis geeinigt haben

durch Handeln einen besseren Preis herausschlagen

2.

das Tätigwerden

Jetzt ist unser Handeln gefragt!

3.

jds Verhalten

Ich kann euer Handeln nicht gutheißen.

I . hạn·deln <handelst, handelte, hat gehandelt> VB con ogg

jd handelt etwas kaufen und verkaufen

Aktien werden an der Börse gehandelt.

Schweinefleisch wird gegenwärtig zu günstigen Preisen gehandelt.

II . hạn·deln <handelst, handelte, hat gehandelt> VB senza ogg

1.

jd handelt mit etwas dat

kaufen und verkaufen

mit Aktien/Gebrauchtwagen handeln

2.

jd handelt mit jdm

über den Preis von etwas verhandeln

mit jemandem um etwas handeln

Ich habe mit dem Verkäufer gehandelt, um einen günstigeren Preis zu erzielen.

3.

jd handelt (irgendwie)

etwas tun

Wir müssen endlich handeln!

in Notwehr handeln

Ich finde, ihr habt richtig/verantwortungsvoll gehandelt.

4.

etwas handelt von etwas dat

etwas zum Gegenstand haben

Das Buch handelt vom Dreißigjährigen Krieg.

III . hạn·deln <handelst, handelte, hat gehandelt> VB con SICH/con ES

1.

es handelt sich um etwas acc

um etwas gehen

Worum handelt es sich denn?

Es handelt sich darum, dass wir möglichst gut vorbereitet sein müssen.

2.

bei jdm handelt es sich um jdn

jd ist jd

Bei ihm handelt es sich um einen bekannten Fachmann.

Bei der Anruferin handelte es sich um meine Schwester.

Esempi per gehandelten

(Jargon:) das Ausscheiden von als Favoriten gehandelten Sportlern/Mannschaften aus einem Sportwettbewerb

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der letzte Mönch verließ die Insel um 1550, als ein Zollhaus eingerichtet wurde, um Steuern auf die gehandelten Güter zu erheben.

de.wikipedia.org

Eine Binnenwährung ist eine Währung, die im Gegensatz zu den an internationalen Devisenmärkten gehandelten Devisen nicht frei konvertierbar ist.

de.wikipedia.org

Diese hohe Verkehrsfähigkeit ist eine wesentliche Voraussetzung für den Börsenhandel, der eine hohe Fungibilität der gehandelten Wertpapiere erfordert.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Emotionen Schuld und Scham aber auch Stolz und Zufriedenheit führen so zum Kauf von fair gehandelten Produkten oder auch Spenden.

de.wikipedia.org

Andererseits entstehen Wohlfahrtsverluste in Form einer sinkenden Konsumentenrente durch sinkende Gesamtmenge des gehandelten Gutes.

de.wikipedia.org

Ende 1982 lief bereits mehr als die Hälfte des international gehandelten Rohöls über den Spotmarkt oder wurde zu Preisen verkauft, die sich am Spotmarkt orientierten.

de.wikipedia.org

Nach Schätzungen der Welternährungsorganisation stammen bis zu 20 Prozent des international gehandelten Fisches aus illegaler Fischerei.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der öffentlich gehandelten Stückaktien beträgt rund 129 Millionen.

de.wikipedia.org

Denn in den Jahren 1988, 1993 und 1998 ist das Unternehmensvermögen nicht enthalten, das nicht in Form von börsenmäßig gehandelten Aktien repräsentiert ist.

de.wikipedia.org

Die spätere, beliebige Verwendbarkeit im Vergleich zu ebenfalls gehandelten, unmittelbar am Herdfeuer abgegossenen Formteilen bedingte die Barrenform.

de.wikipedia.org