Definizioni di „gewaschener“ nel Ortografia tedesca

I . wạ·schen <wäschst, wusch, hat gewaschen> VB con ogg/senza ogg

jd wäscht (etwas) (etwas mit Wasser und Waschmittel säubern)

das Auto/Handtücher/Hemden/Unterwäsche/Vorhänge/Wäsche waschen

Ich muss heute wieder waschen, es ist sehr viel schmutzige Wäsche da.

Manche Textilien können beim Waschen eingehen.

II . wạ·schen <wäschst, wusch, hat gewaschen> VB con ogg

1.

jd wäscht jdn/sich/etwas

jdn/sich/etwas mit Wasser und Seife oder Waschmittel säubern

jemandem/sich die Haare/Füße/das Gesicht waschen

Der Pfleger wäscht den Patienten.

sich regelmäßig (unter der Dusche) waschen

das Auto/die Scheiben waschen

2.

jd wäscht etwas

TECN etwas mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten von etwas anderem trennen

Gold/Erz waschen

Geld waschen colloq (illegal erworbenes Geld (z.B. aus Drogenhandel und Prostitution) in einem anderen (unbedenklichen) Geschäft anlegen)

etwas hat sich gewaschen colloq (etwas ist unangenehm und sehr schwierig oder sehr streng)

Die Prüfung/Die Strafe hatte sich aber gewaschen.

Esempi per gewaschener

im Wasser Seife oder Waschmittel aus gewaschener Wäsche entfernen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er zählt zu den deftigsten Käsen mit gewaschener Rinde.

de.wikipedia.org

Der dritte Blick aber zeigt, dass er ein ziemlich cleverer, mit allen Wassern gewaschener Machtpolitiker und ein sehr guter Zauberer ist.

de.wikipedia.org

Dieser Käse zählt zu den herzhaftesten Käsesorten mit gewaschener Rinde und wird bei dieser Verarbeitungsweise milder.

de.wikipedia.org

Er zählt zu den mildesten Käsesorten unter den Käsen mit gewaschener Rinde.

de.wikipedia.org

Es wurde deshalb sowohl ungewaschener feiner Grubensand wie auch gewaschener grober Flusssand und Flusskies wie auch ungewaschener Kalksteinschotter mit 1–25 mm Korngrösse verwendet.

de.wikipedia.org

Zum Transport nasser gewaschener Wäsche werden ebenfalls sogenannte Waschkörbe (auch Wäschekörbe genannt) oder Wannen benutzt.

de.wikipedia.org