Definizioni di „hintereinanderlaufen“ nel Ortografia tedesca

hin·ter·ei·n·ạn·der·le·gen VB con ogg

hin·ter·ei·n·ạn·der·fah·ren VB senza ogg

hin·ter·ei·n·ạn·der·ge·hen <geht hintereinander, ging hintereinander, ist hintereinandergegangen> VB senza ogg

jd geht hintereinander (jemand geht hinter jemandem (in der Reihe))

Es war so eng, wir mussten hintereinandergehen.

hin·ter·ei·n·ạn·der·ste·hen VB senza ogg

hin·ter·ei·n·ạn·der·fol·gen <folgt hintereinander, folgte hintereinander, ist hintereinandergefolgt> VB senza ogg

jd/etwas folgt hintereinander (jemand folgt auf jemanden, nacheinander folgen (zeitlich oder räumlich))

in mehreren hintereinanderfolgenden Jahren

hin·ter·ei·n·an·der·he̱r AVV

hin·ter·ei·n·ạn·der AVV

1.

zeitlich aufeinanderfolgend

Sie feierten drei Tage hintereinander.

2.

räumlich aufeinanderfolgend

Die Autos fuhren hintereinander.

aus·ei·n·ạn·der·lau·fen VB senza ogg

hin·ter·he̱r·lau·fen <läufst hinterher, lief hinterher, ist hinterhergelaufen> VB senza ogg jd läuft jdm hinterher

1.

jdm laufend folgen

Alle sind dem Reiseleiter hinterhergelaufen.

2. colloq

für sich zu gewinnen versuchen

einem Mädchen hinterherlaufen

dem Erfolg/dem Geld hinterherlaufen

durch·ei·n·ạn·der·lau·fen <läuft durcheinander, lief durcheinander, ist durcheinandergelaufen> VB senza ogg

jd läuft durcheinander (ohne bestimmte Richtung laufen)

Die Kinder sind wild durcheinandergelaufen.

Die ganze Mannschaft ist durcheinandergelaufen.

ge·gen·ei·n·ạn·der·lau·fend AGG

Vedi anche: gegeneinander

ge·gen·ei·n·ạn·der AVV

verwendet, um auszudrücken, dass zwischen zwei Dingen oder Personen (A und B) wechselseitig eine Kraft wirkt, d.h. wie A auf B einwirkt, wirkt auch B auf A ein

Zusammenschreibung → R 4.5

gegeneinanderdrücken

gegeneinanderhalten

gegeneinanderstoßen

Getrenntschreibung → R 4.5

etw. gegeneinander absetzen

gegeneinander ausspielen

gegeneinander antreten

gegeneinander spielen

gegeneinander kämpfen

gegeneinander sein

Großschreibung → R 3.4

Wir wollen ein Miteinander, kein Gegeneinander.