Definizioni di „nahekommen“ nel Ortografia tedesca

I . na̱·he·kom·men <kommst nahe, kam nahe, ist nahegekommen> VB con ogg

etwas kommt etwas dat nahe (etwas ist fast genau so wie etwas anderes)

Deine Äußerung kommt einer Beleidigung nahe!

der Lösung nahekommen

II . na̱·he·kom·men <kommst nahe, kam nahe, ist nahegekommen> VB con SICH

jd kommt sich nahe (zwei Personen beginnen, sich zu verstehen)

Allmählich kamen sie sich über ihre Leidenschaft zu Büchern nahe.

Esempi per nahekommen

der Lösung nahekommen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Ausführung erfolgte unter Verwendung von Mosaiken und der Gestaltung von eindrucksvollen Säulengängen und Atrien, die dem antiken Vorbild wahrlich sehr nahekommen.

de.wikipedia.org

Für gewöhnlich wirken sie wahrhaftig, weil sie der Art, wie Menschen denken und sprechen, nahekommen, und oft an Selbstbeobachtungen anschließen.

de.wikipedia.org

Bevorzugt Vergütungsstähle erreichen Härtewerte, die konventionellem Härten nahekommen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu neige man im Englischen dazu, in solchen Fällen ein anderes Wort zu verwenden, das diesem in der Bedeutung jedoch nur nahekomme.

de.wikipedia.org

Während seiner Zeit in Loosdrecht hatte er sich eine Schmalfilmkamera gekauft, um seine Familie zu filmen – was aber auch seiner Arbeit nahekam.

de.wikipedia.org

Interessant sind aber natürlich solche formalen Systeme, deren Ableitungsrelation einer semantischen Folgerungsrelation (möglicherweise insbesondere der menschlichen) möglichst nahekommt.

de.wikipedia.org

Das Fenster hatte eine Höhe von 2,80 m und wies eine Breite von 1,80 m auf, womit es den Fenstern des nördlichen Domschiffes nahekam.

de.wikipedia.org

Menschen, Gegenstände oder Lebensmittel, die ihm nahekamen, sollen auf Gefahren (Waffen, Gifte, Sprengstoffe etc.) überprüft worden sein.

de.wikipedia.org

Insgesamt gab es 103 Frauenberufe, die auch dem heutigen Rollenklischee nahekommen.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Meteore wird immer dann größer, wenn die Erde auf ihrer Umlaufbahn dem früheren Kometen besonders nahekommt, wie es 1992 der Fall war.

de.wikipedia.org