Definizioni di „werdet“ nel Ortografia tedesca

be·kạnnt·wer·den, be·kạnnt wer·den VB senza ogg

ịrr·wer·den VB senza ogg ricerc

ịn·ne·wer·den VB con ogg/con SICH

jd wird etwas gen inne ricerc (sich) einer Sache bewusst werden, eine Sache allmählich wahrnehmen

Er ist sich der Gefahr nicht innegeworden, in der er gelebt hat.

ịr·re·wer·den <wirst irre, wurde irre, ist irregeworden> VB senza ogg

jd wird irre (unsicher werden, so dass man sich verwirrt fühlt)

Die ganze Diskussion lässt mich allmählich noch irrewerden.

lo̱s·wer·den <wirst los, wurde los, ist losgeworden> VB con ogg

1.

jd wird jdn/etwas los

jd trennt sich von jdm oder etwas, der/das unangenehm ist

Er wurde den Vertreter einfach nicht los!

Er ist seine Beschwerden endlich losgeworden.

2.

jd wird etwas los

colloq jd kann etwas verkaufen

Ich glaube nicht, dass du das alte Auto noch loswirst.

3.

jd wird etwas los

colloq jd verliert etwas oder jdm wird etwas gestohlen

Ich weiß auch nicht, wie ich meine Brieftasche losgeworden bin!

In diesem Gewühl wurde sie schnell ihre Handtasche los.

Esempi per werdet

Wie lange werdet ihr dort bleiben?

Ihr werdet mir doch helfen, ja?

Ihr werdet von dem Film total hin sein.

Wenn ihr aufeinander zugeht, werdet ihr euch wieder vertragen können.

Lasst doch die dauernde Fragerei! Ihr werdet es schon rechtzeitig erfahren.

Ich weiß nicht wie, aber irgendwie werdet ihr das schon hinbringen.