Definizioni di „zusammengefasste“ nel Ortografia tedesca

I . zu·sạm·men·fas·sen <fasst zusammen, fasste zusammen, hat zusammengefasst> VB con ogg

jd fasst etwas zusammen (etwas zu einem Ganzen vereinigen)

Werbe- und Vertriebsabteilung wurden zusammengefasst.

II . zu·sạm·men·fas·sen <fasst zusammen, fasste zusammen, hat zusammengefasst> VB con ogg/senza ogg

jd fasst (etwas) zusammen (etwas in kurzen Worten wiedergeben)

den Inhalt kurz zusammenfassen

Er fasste zusammen, was bisher gesagt worden war.

Lassen Sie mich kurz zusammenfassen!

Esempi per zusammengefasste

aufgrund von bestimmten Merkmalen zusammengefasste Gruppe

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die zusammengefasste Fruchtbarkeitsziffer liegt bei 4,6 Kindern pro Frau.

de.wikipedia.org

Der zusammengefasste Konsens lautet: „Eine müde, witzlose, anstößige Zeitverschwendung.

de.wikipedia.org

Zusammengefasste Adressen zeigen an, dass mehrere Stolpersteine an einem Ort verlegt wurden.

de.wikipedia.org

Darüber liegen zwei aus spitzbögigen Fenstern zusammengefasste, durch Tudorbögen bekrönte schlichte Maßwerke.

de.wikipedia.org

Sein unteres Geschoss hatte vier zu einer Gruppe zusammengefasste Fenster, auf dem Dach nördlich und südlich flankiert von je zwei größeren Gauben.

de.wikipedia.org

Als organisatorisch zusammengefasste Haupt- und Realschule führt sie parallel zwei Hauptschulklassen.

de.wikipedia.org

Der hier zusammengefasste Beitrag der traditionellen Vollkostenrechnung für Entscheidungen des Unternehmers zeigt die großen Potenzen dieses Gebietes der Kosten- und Leistungsrechnung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um zweistöckige, in Gruppen zusammengefasste Haustypen im Landhausstil mit historisierenden Formen und unterschiedlichen Grundrissen, die heute zum Teil unter Denkmalschutz stehen.

de.wikipedia.org

Im Absatzplan stehen noch keine Absatzmengen für konkrete Produkte, sondern 'nur' für zusammengefasste Produktarten oder Produktfamilien.

de.wikipedia.org

Die zusammengefasste Fruchtbarkeitsziffer lag im Jahr 2008 bei 4,9 Kindern pro Frau.

de.wikipedia.org