Traduzioni di „krostki“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

krótki AGG

1. krótki (niedługi):

krótki droga, włosy

court(e)

fale krótkie

ondes courtes

mieć krótki wzrok

avoir la vue courte

2. krótki (krótkotrwały):

krótki dzień, życie

court(e)

krótki odpowiedź, wizyta

bref(brève)

krótki oddech

souffle court

w krótkim czasie

en peu de temps

locuzioni:

na krótką metę

à courte vue

krótkie spięcie

court-circuit

krosta SOST f

krosta

bouton m

krosta

pustule f

kostka SOST f

1. kostka ANAT:

kostka

cheville f

skręcić nogę w kostce

se fouler la cheville

spódnica do kostek

jupe qui arrive à la cheville

2. kostka:

kostka (sześcian: cukru)

morceau m

kostka (lodu)

glaçon m

kostka (mydła)

brique f

kostka (masła)

motte f

kostka brukowa

carreau m

kroić coś w kostkę

couper qc en dés

3. kostka (do rzucania):

kostka

dé m

szorstki AGG

1. szorstki (chropowaty):

szorstki

rêche

szorstki

rugueux(-euse)

2. szorstki (opryskliwy):

szorstki

rude

krótko AVV

1. krótko ostrzyc się:

krótko

court

2. krótko (niedługo):

krótko

court

to potrwa krótko

ça va durer peu

3. krótko (zwięźle):

krótko

bref

krótko

brièvement

krótko mówiąc

bref

kromka SOST f

kromka

tranche f

kropka SOST f

1. kropka GRAMM:

kropka

point m

2. kropka (deseń):

kropka

pois m

kropka

pastille f

bluzka w kropki

chemisier m à pois

kronika SOST f

1. kronika (zapis wydarzeń):

kronika

chronique f

2. kronika PUBBL, TV, RADIO:

kronika

chronique f

kronika filmowa

actualités fpl

kronika towarzyska

échos mpl d'un journal (au sujet d'une haute société)

frytki SOST fpl

frytki

frites fpl

kratka SOST f colloq

być za kratkami

être derrière les grilles

w kratkę (nieregularnie)

un jour sur deux

I . prosty AGG

1. prosty słup, postawa:

prosty

droit(e)

2. prosty (zwykły, skromny):

prosty człowiek, sukienka

simple

3. prosty (niezłożony):

białka/cukry proste

holoprotéines/monosaccharides

4. prosty MAT:

prosty

droit(e)

kąt prosty

angle droit

II . prosty SOST m SPORT

prawy/lewy prosty

direct m du droit/gauche