Traduzioni di „obietnicami“ nel dizionario inglese » polacco

to delude sb with empty promises

zwodzić [perf zwieść] kogoś pustymi obietnicami

Traduzioni di „obietnicami“ nel dizionario polacco » inglese

szastać obietnicami

to be lavish with one's promises

mamić kogoś obietnicami

to beguile sb with promises

tumanić kogoś obietnicami

to trick sb with promises

tumanić kogoś obietnicami

to take sb in with promises

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Forster mógł naocznie przekonać się o różnicy między obietnicami szczęśliwości dla wszystkich, jakie dawała rewolucja, a jej okrutną praktyką.

pl.wikipedia.org

Omamiał samotne kobiety obietnicami małżeństwa i po zdobyciu pieniędzy porzucał je przed lub po ślubie.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy walczą przez 15 dni nie z przeciwnikami, ale ze swoimi obietnicami, innymi słowy ze swoim lenistwem.

pl.wikipedia.org

Odwiedzał małe miasteczka, zaskarbiając ich zaufanie obietnicami inwestycyjnymi, by potem niepostrzeżenie je ograbić z najcenniejszych rzeczy i zostawić je, czyniąc z nich miasta widma.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku zwycięsko przeprowadził partię przez kampanię wyborczą, szafując obietnicami znacznego zwiększenia długu publicznego, celem ożywienia słabnącej gospodarki.

pl.wikipedia.org