Traduzioni di „occasion“ nel dizionario inglese » polacco

I . occasion [əˈkeɪʒən] SOST

1. occasion (opportunity, time):

occasion

okazja f

to take [or use] an occasion

korzystać [perf s-] z okazji

on one occasion

[jeden] raz

on several occasions

kilka razy

on occasion

czasami

2. occasion (event):

occasion

wydarzenie nt

on the occasion of sth

z okazji czegoś

to dress to suit the occasion

ubierać [perf ubrać] się stosownie do okazji

3. occasion (reason):

occasion

powód m

to be the occasion of sth

być powodem czegoś

if [the] occasion arises form

jeśli zajdzie [taka] potrzeba

locuzioni:

to rise to the occasion

sprostać wyzwaniu

II . occasion [əˈkeɪʒən] VB vb trans form

occasion

powodować [perf s-]

occasion

wywoływać [perf wywołać]

Esempi per occasion

on occasion

czasami

if [the] occasion arises form

jeśli zajdzie [taka] potrzeba

on one occasion

[jeden] raz

appropriate to [or for] the occasion

stosowny do okazji

to take [or use] an occasion

korzystać [perf s-] z okazji

on the occasion of sth

z okazji czegoś

to rise to the occasion

sprostać wyzwaniu

to be the occasion of sth

być powodem czegoś

to dress to suit the occasion

ubierać [perf ubrać] się stosownie do okazji

to rise to the challenge [or occasion]

stawać [perf stanąć] na wysokości zadania

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Bells are rung simultaneously throughout the city marking the occasion.

en.wikipedia.org

He was called up for two more national team games in 1995 and 1997, but did not get on the field on those occasions.

en.wikipedia.org

These vessels could be taken to social and ritual occasions.

en.wikipedia.org

It is no longer used for any purpose but can be seen turning on occasion.

en.wikipedia.org

This dish is served on all important traditional occasions, such as "khanduri" and "keureudja".

en.wikipedia.org

On some occasions, an overload of slime is used.

en.wikipedia.org

On rare occasions the separating wall also has a small hole.

en.wikipedia.org

The house is opened for public viewings on special occasions.

en.wikipedia.org

During the underwater photoshoot, some rose to the occasion while others fell flat.

en.wikipedia.org

He held this position on several prior occasions.

en.wikipedia.org