polacco » inglese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: wojenny , won , jen , woj. , twoje , swoje , dwoje , wojna , wojaż e wojak

wojenny AGG

wojak <pl -acy [lub -ki]> SOST m

wojaż <gen -żu, pl gen -ży [lub -żów]> SOST m iron letter

wojna SOST f

2. wojna fig (spory):

wojna o władzę
power struggle

dwoje NUM

I . swoje PRON

swoje → swój

II . swoje SOST nt decl adj

1. swoje (własne mieszkanie):

mieszkać na swoim
to live in one's own home

2. swoje (własne zdanie):

wiem swoje
I know better
robić wszystko po swojemu
to do everything one's way

Vedi anche: swój

I . swój <swoja, swoje> PRON

2. swój (własny):

swój
one's own

3. swój colloq (swojski):

to swój człowiek
he's one of us

II . swój SOST m decl adj

twoje

twoje → twój

Vedi anche: twój

I . twój, twoja, twoje PRON POSS

2. twój (bez rzeczownika):

twój
yours
czy to twoje?
is this yours?
czy te książki są twoje?
are these books yours?

II . twój, twoja, twoje SOST

twój pl colloq:

twoi
yours

woj.

woj. abbrev di województwo

woj.
province
woj. wielkopolskie
the province of Wielkopolska

Vedi anche: województwo

województwo SOST nt

jen SOST m ECON

won INTER colloq

won!
[get] out!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Przywołuje okres wojen, a w nich niewyobrażalny dramat dzieci.
pl.wikipedia.org
Przyczyną wojen był spór o ustrój – liberałowie opowiadali się za ustrojem federalistycznym a konserwatyści za centralistycznym.
pl.wikipedia.org
Książka ukazuje również obraz okrucieństwa wojen wandejskich i towarzyszących im represji republikańskich.
pl.wikipedia.org
Tlacaelel stał się także autorem pomysłu wojen kwietnych.
pl.wikipedia.org
Przenośnie, hekatomba to wielka liczba ofiar poświęcona w jakiejś sprawie (zwłaszcza podczas wojen).
pl.wikipedia.org
Miał podnosić morale rosyjskich żołnierzy w czasie wojen napoleońskich, wyolbrzymiając rosyjskie zwycięstwa i bagatelizując rosyjskie porażki.
pl.wikipedia.org
Zostali zauważeni i dziesięć tysięcy karabinów wypaliło jednocześnie, w największej pojedynczej salwie wojen napoleońskich.
pl.wikipedia.org
W naukach społecznych, gdzie mogą jednocześnie występować różne paradygmaty, dochodzi do wojen paradygmatycznych, czyli zwalczania się nawzajem uczonych z różnych obozów i odmawiania innym charakteru naukowości.
pl.wikipedia.org
Wskutek wojen i napadów miasto poważnie podupadło i znacznie zubożało.
pl.wikipedia.org
Podobnie jak druga defenestracja praska była wstępem do wojny trzydziestoletniej, tak defenestracja wrocławska była wstępem do wojen husyckich.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

polacco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati