Traduzioni di „robotę“ nel dizionario polacco » italiano

(Vai a italiano » polacco)

robot SOST m

robot

robot m

sobota SOST f

sobota

sabato m

robotnik (-ica) SOST m (f)

robotnik (-ica)

operaio(-a) m (f)

robak SOST m

robak

verme m

I . robić <z-> VB vb trans

robić

fare

co robisz?

che fai?

robić komuś nadzieję

far sperare qu

robić komuś przyjemność

far piacere a qu

robić komuś na złość

fare dispetto a qu

II . robić <z-> VB vb intr

1. robić (działać):

robić

agire

2. robić colloq (pracować):

robić

lavorare

nic nie robić cały dzień

non fare niente per tutto il giorno

III . robić <z-> VB vb impers

robić

farsi

robi się ciemno

si fa buio

robi mi się niedobrze

mi viene da vomitare

tak się nie robi!

non si fa così!

robactwo SOST nt

robactwo

insetti mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jedni tę podłą robotę robią a drudzy o tej podłości milczą”.

pl.wikipedia.org

Zawsze znajduje wymówkę, by całą robotę odwalili jego potężniejsi koledzy.

pl.wikipedia.org

Jest także odpowiedzialny za dopilnowanie, by przewodniczący wyrobił się z całą papierkową robotę na czas.

pl.wikipedia.org

Za taką robotę dobrze płacili, ale wysiłek był wprost niewyobrażalny....

pl.wikipedia.org

Kiedy idzie na stację, odkrywa, że skrytka zawiera walizkę pełną gotówki i wiadomość, że jest to „zaliczka za następną robotę”.

pl.wikipedia.org