Traduzioni di „dodatni“ nel dizionario russo » polacco

положи́тельный/отрица́тельный по́люс

biegun dodatni/ujemny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W przeciwieństwie do innych brzegowców syrena morska miała dodatnią wyporność, nie mogła się więc całkowicie zanurzyć.

pl.wikipedia.org

Było to wynikiem dużego przyrostu naturalnego i wyraźnie dodatniego salda migracji.

pl.wikipedia.org

Zjawisko to można stosunkowo łatwo wyeliminować poprzez wykonanie tego samego pomiaru dla dodatniego i ujemnego kierunku zasilania – wartość średnia z obydwu pomiarów będzie wartością poprawną.

pl.wikipedia.org

Gdy delta jest dodatnia oraz w danym ujęciu czasowym rośnie, można spodziewać się wzrostu cen akcji.

pl.wikipedia.org

Paradoksalnie dodatni wywiad rodzinny występuje w około 6%, co spowodowane jest częstym spontanicznym pojawianiem się mutacji.

pl.wikipedia.org

Stylolity – nierówności na powierzchni skał najczęściej węglanowych (a także solnych, okruchowych, czy krystalicznych) tworzące dodatnie formy (słupkowe, stożkowe, piramidalne).

pl.wikipedia.org

Dotyczy to zarówno źródeł jonów dodatnich i ujemnych.

pl.wikipedia.org

Swoistość testu to stosunek wyników prawdziwie ujemnych do sumy prawdziwie ujemnych i fałszywie dodatnich.

pl.wikipedia.org

Strukturom tym towarzyszy odpowiednio dodatnia i ujemna anomalia siły ciężkości.

pl.wikipedia.org

Streptococcus mutans – bakteria gram dodatnia, będąca fakultatywnym beztlenowcem.

pl.wikipedia.org