Traduzioni di „überwiegende“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

unerwienie <gen ‑ia, senza pl > [unervjeɲe] SOST nt

1. unerwienie ANAT (skóry):

unerwienie

Innervation f

2. unerwienie BOT (liścia):

unerwienie

Blattadern fpl

unerwienie

Blattrippen fpl

ukrwienie <gen ‑ia, senza pl > [ukrfjeɲe] SOST nt

ukrwienie ANAT, MED

Durchblutung f

ukrwienie tkanek

Gewebedurchblutung f

zaczerwienienie <gen ‑ia, pl ‑ia> [zatʃervjeɲeɲe] SOST nt t. MED

zaczerwienienie

Rötung f

zaczerwienienie na skórze

Hautrötung f

czerwienny [tʃervjennɨ] AGG

czerwienny

Rot-

walet czerwienny

Rotbube m

I . czerwienić <‑ni; forma perf ‑eń> [tʃervjeɲitɕ] VB vb trans (czynić czerwonym)

czerwienić

röten

czerwienić

rot färben

II . czerwienić <‑ni; forma perf ‑eń> [tʃervjeɲitɕ] VB vb rifl

1. czerwienić (stawać się czerwonym):

czerwienić

rot werden

czerwienić

sich acc röten

2. czerwienić (rumienić się):

czerwienić

rot werden

czerwienić

erröten

czerwienieć <‑nieje; imperf ‑niej; forma perf po‑> [tʃervjeɲetɕ] VB vb intr

1. czerwienieć (czynić czerwonym):

czerwienieć

röten

czerwienieć

rot färben

owoce czerwienieją od słońca

das Obst nt färbt sich von der Sonne rot

2. czerwienieć (stawać się czerwonym):

czerwienieć

erröten

czerwienieć ze złości

vor Zorn erröten