Traduzioni di „abdykacji“ nel dizionario polacco » tedesco

skłonić króla do abdykacji

den König zur Abdankung bewegen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W końcu 25 maja 1659 roku został zmuszony do abdykacji.

pl.wikipedia.org

Funkcję pełniła do abdykacji męża w dniu 7 października 2000.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotnie próbował szantażować posłów groźbą abdykacji, jednak oni nie zgodzili się na poszerzenie władzy monarszej.

pl.wikipedia.org

Było to powodem jego abdykacji i rewolucji w 1848 roku.

pl.wikipedia.org

Po abdykacji i oddaniu władzy poszedł w ślady mistrza tu też wypełniając ascezę aż po dobrowolną śmierć z głodu.

pl.wikipedia.org

Z momentem abdykacji swojej babci, księżniczka stała się następczynią tronu.

pl.wikipedia.org

Wstąpił na tron po abdykacji swojego ojca w 1636 roku.

pl.wikipedia.org

Zastąpi aktualnego władcę na tronie po jego śmierci, lub abdykacji.

pl.wikipedia.org