Traduzioni di „lampy“ nel dizionario tedesco » polacco

Blitzwürfel

kostka f do lampy błyskowej

Traduzioni di „lampy“ nel dizionario polacco » tedesco

lampy (oczy wilka) fpl Jägersprache

Seher mpl

lampy stroboskopowe

Stroboskoplampen fpl

klosz lampy przyciemniał światło

der Lampenschirm m hat das Licht abgedunkelt

muchy tłukły się o klosz lampy

die Fliegen fpl klatschten an den Lampenschirm

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zgasły lampy uliczne, a w wielu domach przestały działać piece.

pl.wikipedia.org

Można je wykorzystać do zabezpieczenia układu przed awarią w razie wyciągnięcia lampy z podstawki.

pl.wikipedia.org

Wystroju wnętrza dopełniają holenderskie żyrandole, mosiężne świeczniki oraz kunsztowne, srebrne lampy wiszące wokół aron ha-kodesz.

pl.wikipedia.org

Zaawansowane techniki tomograficzne wykorzystują ruch lampy rentgenowskiej nie tylko po linii prostej, ale także ruch kołowy (tomografia kołowa), po elpisie, hipocykloidzie, spirali, ósemce, sinusoidzie, a nawet w sposób losowy.

pl.wikipedia.org

Fotokomórka próżniowa, fotodioda próżniowa – rodzaj lampy elektronowej próżniowej przeznaczony do wykrywania i pomiaru natężenia światła.

pl.wikipedia.org

Źródła zimne to wszelkiego rodzaju lampy wyładowcze i indukcyjne.

pl.wikipedia.org

Dziełem metaloplastyki mogą być przedmioty użytkowe (lampy, świeczniki, szyldy, kraty itp.) lub dekoracyjne (rzeźby, płaskorzeźby, kompozycje abstrakcyjne).

pl.wikipedia.org

Wewnątrz budynku w południowym trakcie doświetlanym ciągiem okien umieszczono leżakownię z 32 łóżkami wyposażoną w lampy kwarcowe, dwa oddzielone ściankami działowymi pokoje zabaw oraz magazyn bez okien.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem będzie duża atrapa chłodnicy, wielokątne, podłużne reflektory i ubogacone ostrymi kantami tylne lampy.

pl.wikipedia.org

Między innymi zostały zamontowane nowe ławki oraz została ściągnięta boazeria, zamontowano nowe lampy oświetlające ołtarz.

pl.wikipedia.org