Traduzioni di „resetowanie“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

aresztowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [areʃtovaɲe] SOST nt

aresztowanie

Festnahme f

aresztowanie

Verhaftung f

nakaz aresztowania

Haftbefehl m

dokonano licznych aresztowań

es wurden zahlreiche Verhaftungen vorgenommen

masowe aresztowania

Massenverhaftungen fpl

resorowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [resorovaɲe] SOST nt sl TECN

resorowanie

Federung f

testowanie <gen ‑ia> SOST nt (sprawdzanie, badanie)

testowanie

Überprüfung f

testowanie wspomagane komputerowo INFORM

computerunterstütztes Testen nt

rusztowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [ruʃtovaɲe] SOST nt

rusztowanie

Gerüst nt

kredytowanie <gen ‑ia, senza pl > SOST nt

kredytowanie

Kreditierung f

kredytowanie zabezpieczone rzeczowo

objektbezogene Kreditierung f

resetować <‑tuje; forma perf z‑> [resetovatɕ] VB vb trans INFORM

resetować

neu starten

resetować

booten

resetować komputer

den Computer neu starten

justowanie SOST nt

justowanie TIPOGR, INFORM

Blocksatz m

justowanie TIPOGR, INFORM

Justierung f

winietowanie <gen ‑ia, senza pl > [viɲetovaɲe] SOST nt

winietowanie FOTO, FIS

Vignettierung

molestowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [molestovaɲe] SOST nt ricerc

molestowanie

Bedrängen nt

molestowanie seksualne

sexuelle Belästigung f

omasztowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [omaʃtovaɲe] SOST nt NAUT

omasztowanie

Bemastung f

sprostowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [sprostovaɲe] SOST nt

sprostowanie

Richtigstellung f

sprostowanie

Gegendarstellung f

umieścić sprostowanie w gazecie

eine Gegendarstellung in der Zeitung veröffentlichen