Traduzioni di „roztrwonić“ nel dizionario polacco » tedesco

roztrwaniać <‑ia> [rostrfoɲiatɕ], roztrwonić [rostrfoɲitɕ] VB vb trans forma perf ricerc

roztrwaniać

vergeuden

roztrwaniać

verschleudern pegg

roztrwaniać

verplempern colloq

roztrwonić majątek

das Vermögen verschleudern

Esempi per roztrwonić

roztrwonić majątek

das Vermögen verschleudern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W wieku 5 lat stracił matkę, a jego ojciec roztrwonił majątek.

pl.wikipedia.org

Miał dwie pasje – kobiety i alchemię, na które roztrwonił majątek.

pl.wikipedia.org

Essex wkrótce jednak roztrwonił swoje siły.

pl.wikipedia.org

Proces ten udało mu się wygrać, jednakże uzyskany majątek roztrwonił na grze w karty.

pl.wikipedia.org

Mój kuzyn roztrwoni skarb, pozwoli zdemoralizować się wojsku.

pl.wikipedia.org

Potrafi dla kaprysu kupić bombowiec nuklearny i w kilka godzin roztrwonić gigantyczną sumę.

pl.wikipedia.org

Na skutek licznych dochodzeń biskup roztrwonił majątek zarówno osobisty, jak i kościelny.

pl.wikipedia.org

Roztrwonił swój majątek podróżując, podążając za modą i organizując wystawne przyjęcia w których uczestniczyła paryska elita.

pl.wikipedia.org

Jednak żył rozrzutnie i w krótkim czasie roztrwonił znaczną jego część.

pl.wikipedia.org

Jej rodzina zredukowała jej finanse do skromnego stypendium, aby nie roztrwoniła spadku na radykalne cele, do czego była skłonna.

pl.wikipedia.org