Traduzioni di „szpitalna“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Hospitalismus MED, PSIC

choroba f szpitalna [lub hospitalizacyjna]

das Krankenzimmer für die Moribunden MED es

sala szpitalna dla umierających

Arztbrief m MED scr

karta informacyjna (szpitalna) f

Traduzioni di „szpitalna“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

kaplica szpitalna

Krankenhauskapelle f

szpitalna lignina

steriler Mullverband m

intendentura szpitalna

Wirtschaftsabteilung des Krankenhauses

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Funkcjonują w nim dziesięć cerkwi parafialnych miejskich, dziewięć cerkwi parafialnych wiejskich, dwanaście cerkwi filialnych, cerkiew domowa, cerkiew szpitalna, dwie cerkwie-baptystria, i pięć kaplic.

pl.wikipedia.org

W jednym z dużych pomieszczeń szpitala przez cały jego okres istnienia znajdowała się synagoga przeznaczona dla personelu oraz pacjentów, a kuchnia szpitalna gotowała koszernie.

pl.wikipedia.org

Na terenie parafii istniały liczne instytucje kościelne, na uwagę zasługuje szczególnie prepozytura szpitalna, ochronka oraz szkoła mogąca poszczycić się wybitnymi absolwentami.

pl.wikipedia.org

Od 1341 r. jako szpitalna (przytułek) podlegała parafii farnej.

pl.wikipedia.org

Funkcjonują w nim dwie cerkwie parafialne miejskie, piętnaście cerkwi parafialnych wiejskich, cztery cerkwie filialne, dwie cerkwie-baptysteria, cerkiew szpitalna i kaplica.

pl.wikipedia.org

Dawna szpitalna kuchnia i jadalnia dla personelu oraz pralnia stylizowana na dworek, została wyburzona w 2005 roku.

pl.wikipedia.org