Traduzioni di „tynku“ nel dizionario tedesco » polacco

Rillenstruktur f EDIL

kornik (struktura tynku) m

Traduzioni di „tynku“ nel dizionario polacco » tedesco

przypadkiem odstrzelił kawałek tynku

er schoss aus Versehen ein Stück Verputz weg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Od zewnątrz kraty były polichromowane ciepłymi barwami, natomiast ich wewnętrzne strony zostały pokryte grubą warstwą pobielonego tynku.

pl.wikipedia.org

Korus nakryty mansardowym dachem z lukarnami, naroża wieży i elewacje dzielone lizenami w tynku, okna w opasach zakończone półkoliście.

pl.wikipedia.org

Bejcę można również zmieszać (np. wodną) z wodnym roztworem żywicy akrylowej, uzyskując kolorowy impregnat do ochrony powierzchni tynku czy muru.

pl.wikipedia.org

Wykonywany jest ręcznie poprzez nakładanie warstwy tynku i polerowanie jej po wyschnięciu kamieniem półszlachetnym.

pl.wikipedia.org

Między innymi zobowiązano się wysiać nawozy sztuczne na lotnisku i zorganizować ogródek metodyczny dla spadochroniarzy, jak również uzupełnić ubytki tynku na budynku aeroklubowym.

pl.wikipedia.org

Wówczas zaczęto tynkować budynki słomiane; w razie braku cementu czy tynku wapiennego tynkowano mieszaniną ziemi znalezionej na miejscu.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach zostało ono pokryte warstwą tynku.

pl.wikipedia.org

Na wschodniej ścianie, na połówkach dwóch skrajnych pól sklepieniowych, znajdujących się po stronie osi środkowej, widać pozostałości pierwotnego tynku i jego malowideł.

pl.wikipedia.org

Szczyt, szeroko rozparty na ślimacznicach w tynku, ma dwa okna poddaszowe, nad nimi jedno strychowe, zamknięte półkolisto.

pl.wikipedia.org

Brama pochodząca z 1910 r. ciekawiej wyglądała bez tynku.

pl.wikipedia.org