Traduzioni di „zmawiać“ nel dizionario polacco » tedesco

I . zmawiać <‑ia; forma perf zmówić> [zmavjatɕ] VB vb trans

zmawiać

aufsagen

zmawiać

[her]beten

zmówić modlitwę [lub pacierz]

ein Gebet sprechen

zmówić modlitwę [lub pacierz]

beten

II . zmawiać <‑ia; forma perf zmówić> [zmavjatɕ] VB vb rifl colloq

1. zmawiać (umówić się):

zmawiać

sich acc verabreden [o. verständigen] [o. absprechen]

zmówili się, że zrobią to razem

sich haben sich abgesprochen, es zusammen zu machen

2. zmawiać (knuć spisek):

zmawiać

sich acc verschwören

zmawiać się przeciwko komuś

sich gegen jdn verschwören

wszystko się zmówiło przeciwko mnie

alles hat sich gegen mich verschworen

Esempi per zmawiać

zmawiać się przeciwko komuś

sich gegen jdn verschwören

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zmawia się go w formie błogosławieństwa nadchodzącego święta.

pl.wikipedia.org