Traduzioni di „entregues“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

pacientes entregues ao abandono em hospitais públicos

patients neglected in public hospitals

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Quando o browser encontra referências a um conteúdo o qual um plug-in é especializado, os dados são entregues para serem processados por aquele plug-in.

pt.wikipedia.org

Embora alguns aviões tivessem conseguido passar, o total de provisões entregues por via aérea nunca ultrapassou as 120 toneladas por dia.

pt.wikipedia.org

Também permite identificar e medir, de forma explícita, o valor das propostas que serão entregues para o público-alvo e os segmentos de mercado.

pt.wikipedia.org

Alegou-se que 20 caixões cheios de fuzis tinham sido entregues na igreja, embora nenhuma evidência jamais tenha sido encontrada.

pt.wikipedia.org

Cumpridas todas as formalidades e realizada a colheita, os órgãos são entregues nas unidades de transplantação para transplante no receptor que tiver sido escolhido.

pt.wikipedia.org

Os problemas relatados com a pistola, quando estava em sua produção original, incluíam algumas das unidades tendo sido entregues com carregadores ausentes ou inoperantes.

pt.wikipedia.org

O livro reuniu 19 casos de crianças e adolescentes separados dos pais, alguns entregues a famílias militares, após o golpe militar de 1964.

pt.wikipedia.org

Neste caso, o comissário funciona como depositário, consignatário das mercadorias entregues.

pt.wikipedia.org

Aqueles que se recusavam a abjurar, hereges "relapsos" foram entregues ao braço secular para a execução da pena de morte.

pt.wikipedia.org

Para isso, foram elaborados 38 programas básicos entregues ao Ibama, buscando os trabalhos de execução ambiental.

pt.wikipedia.org