Traduzioni di „dura“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . dura AGG

dura f de duro:

II . dura SOST f

dura

Dauer f

de pouca dura

von kurzer Dauer

de muita dura

dauerhaft

Vedi anche: duro

duro (-a) AGG

1. duro:

duro (-a) (material, pessoa, trabalho)

hart

duro (-a) (severo)

streng

ser duro com alguém

streng zu jdm sein

duro de roer

schwer zu ertragen

2. duro Bras colloq! (sem dinheiro):

duro (-a)

blank

Esempi per dura

isso dura uma eternidade!

das dauert eine Ewigkeit!

de pouca dura

von kurzer Dauer

de muita dura

dauerhaft

livro capa dura

gebundenes Buch

água dura/macia

hartes/weiches Wasser

o filme dura 3 horas

der Film dauert 3 Stunden

a amizade deles já dura há 10 anos

ihre Freundschaft hält schon 10 Jahre

água mole em pedra dura tanto bate até que fura prov

steter Tropfen höhlt den Stein