Traduzioni di „reservar“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . reservar VB vb trans

reservar (mesa, quarto)

reservieren

reservar (mesa, quarto)

bestellen

reservar (viagem)

buchen

reservar (lugar)

belegen

reservar (bilhetes)

vorbestellen

reservar (tarefa) para

zurückbehalten für

reservar para

aufheben für

II . reservar VB vb rifl

reservar reservar-se:

reservar-se o direito de fazer a. c.

sich dat das Recht vorbehalten etw zu tun

Esempi per reservar

reservar-se o direito de fazer a. c.

sich dat das Recht vorbehalten etw zu tun

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Além de parque, é horto, jardim botânico, zoológico e reserva ambiental.

pt.wikipedia.org

As florestas constituem uma grande reserva de madeiras de lei.

pt.wikipedia.org

O couraçado retornou para a reserva entre 1927 e 1933.

pt.wikipedia.org

Na estação de reserva, existem pequenos arquivos de registradores associativos, geralmente um em cada entrada da unidade de execução.

pt.wikipedia.org

Os demais membros do grupo souberam, em seguida, a orientação sexual do vocalista, que sempre foi reservado em relação à sua vida pessoal.

pt.wikipedia.org

A flora da reserva é diversa e há regiões de transição entre elas.

pt.wikipedia.org

Em dezembro de 1958, foi promovido a general-de-exército e transferido para a reserva, condição na qual foi elevado a marechal.

pt.wikipedia.org

Além disso, o agente também deverá ser responsável pela emissão dos tickets aéreos, reserva de hotéis e passeios, aluguel de carros, etc.

pt.wikipedia.org

Alguns espaços foram reservados para a criação de um pequeno museu à sua memória e de sua família.

pt.wikipedia.org

Para as revistas foram reservadas as análises, as críticas, as informações em profundidade e o entretenimento.

pt.wikipedia.org